About
اسمي آنا غادزالينسكا، من بولندا، ولدت في عام 1982. كانت زيارتي الأولى إلى هولندا في عام 2014، ومنذ ذلك الحين، جعلت من هذا البلد الجميل منزلي. كانت المناظر الطبيعية الهولندية والسماء الهولندية الشهيرة صورًا تخيلتها بوضوح كطفلة، والآن أختبرها في الواقع. على الرغم من أنني بدأت الرسم مؤخرًا نسبيًا، إلا أنني شعرت دائمًا أنني فنانة في القلب. كطفلة، قضيت الكثير من وقتي في الرسم، وكان عملي يُمدح كثيرًا في المدرسة. كان حلمي مدى الحياة هو الالتحاق بأكاديمية فنون، لكن الحياة اتخذت منعطفًا مختلفًا. للأسف، كان عليّ أن أضع هذا الحلم جانبًا وأتابع رغبات والديّ بدلاً من ذلك - أصبحت مصففة شعر. على مدى سنوات عديدة، أدرت صالوني الخاص بنجاح، حيث أصبحت شعر عملائي لوحتي. باستخدام تقنيات قص وصبغ متطورة، حولت تسريحات الشعر إلى إبداعات فنية. بهذه الطريقة، وجدت وسيلة للتعبير عن روحي الفنية وحافظت على حبي للرسم حيًا، حتى لو بشكل غير مباشر. ومع ذلك، انتهى هذا الفصل عندما انتقلت إلى هولندا. في البداية، ركزت على تعلم اللغة الهولندية وعملت في شركات مختلفة في أدوار إنتاج. للأسف، بسبب المرض، أصبحت قدرتي على العمل محدودة بشدة. أدى ذلك إلى الإرهاق الجسدي والعقلي، مما نتج عنه انسحاب من الحياة، وحزن عميق، ونقص في الثقة بالنفس. ثم حدث شيء رائع. أعادني مرضي إلى حبي الطويل الأمد للرسم وأعادني إلى طبيعتي الفنية الحقيقية. التقيت بأشخاص دعموني في إعادة اكتشاف هذه الشغف. أدركت الآن أن ما تحبه حقًا لا يتركك أبدًا، وحتى لو تلاشى إلى الخلفية، فإنه سيجد دائمًا طريقه إليك. يملأني الرسم بالحب والفرح والأمل، وقد ساعد في شفاء حزني. ما بدأ كحبل نجاة خلال الأوقات الصعبة أصبح مصدرًا للنمو الشخصي في جميع مجالات حياتي. استعاد الحياة لونها وبدأت تبتسم لي مرة أخرى. استأنفت دروس الفن، ووجدت الإلهام في أعمال فنانين آخرين، وبدأت الرسم كلما استطعت. أدى ذلك إلى معرضي الأول، الذي نظمته في مدرسة بولندية في أمستردام بمساعدة أصدقائي. فيما يتعلق بعملي: أنا مفتونة برسم سكين اللوحة، لكنني أستكشف أيضًا تقنيات أخرى مثل الزيت، والأكريليك، والمائي، والغواش، والباستيل الجاف والزيت، والقلم الرصاص، والفحم. أحب التجربة وأنا مشدودة بشدة إلى اللون والملمس. أرسم من القلب، مستلهمة من العالم من حولي، وكذلك من تجاربي الشخصية وتجارب الآخرين. تمتد اهتماماتي إلى الأشكال التجريدية، والبنية، واللون، والعاطفة، والمناظر الطبيعية، والبورتريهات. أنا متحمسة لمواصلة تطوير حرفتي ومشاركة عملي مع الآخرين. مرحبًا بكم في عالمي!
My name is Anna Gadzalińska, originally from Poland, born in 1982. My first visit to the Netherlands took place in 2014, and since then, I have made this beautiful country my home. The Dutch landscapes and the renowned Dutch skies were images I had vividly imagined as a child, and now I experience them in reality.
Although I began painting relatively recently, I have always felt like an artist at heart. As a child, I spent much of my time painting, and my work was frequently praised at school. My lifelong dream was to attend an art academy, but life took a different turn. Unfortunately, I had to set aside this dream and pursue my parents' wishes instead—I became a hairdresser.
For many years, I successfully ran my own salon, where my clients' hair became my canvas. Using refined cutting and coloring techniques, I transformed hairstyles into artistic creations. In this way, I found a way to express my artistic soul and kept my love for painting alive, even if indirectly.
However, this chapter ended when I moved to the Netherlands. Initially, I focused on learning the Dutch language and worked for various companies in production roles. Unfortunately, due to illness, my ability to function became severely limited. This led to both physical and mental exhaustion, resulting in withdrawal from life, deep sadness, and a lack of self-confidence.
Then something remarkable happened. My illness brought me back to my long-neglected love for painting and reconnected me with my true artistic nature. I met people who supported me in rediscovering this passion. I now realize that what you truly love never leaves you, and even if it fades into the background, it will always find its way back to you. Painting fills me with love, joy, and hope, and it has helped to heal my sorrow. What began as a lifeline during difficult times has become a source of personal growth in all areas of my life. Life regained its color and began to smile at me once again. I resumed art classes, found inspiration in the work of other artists, and began painting whenever I could. This led to my first exhibition, which I organized at a Polish school in Amsterdam with the help of my friends.
Regarding my work: I am fascinated by palette knife painting, but I also explore other techniques such as oil, acrylic, watercolor, gouache, dry and oil pastels, pencil, and charcoal. I love to experiment and am deeply drawn to color and texture. I paint from the heart, drawing inspiration from the world around me, as well as my personal experiences and those of others. My interests span abstract forms, structure, color, emotion, landscapes, and portraits.
I am eager to continue developing my craft and sharing my work with others.
Welcome to my world!