About

Anna Gadzalinska
Zwaag, NL

Je m'appelle Anna Gadzalińska, originaire de Pologne, née en 1982. Ma première visite aux Pays-Bas a eu lieu en 2014, et depuis lors, j'ai fait de ce beau pays ma maison. Les paysages néerlandais et les célèbres cieux néerlandais étaient des images que j'avais imaginées de manière vivante étant enfant, et maintenant je les vis en réalité. Bien que j'aie commencé à peindre relativement récemment, je me suis toujours sentie artiste dans l'âme. Enfant, je passais beaucoup de temps à peindre, et mon travail était souvent loué à l'école. Mon rêve de toute une vie était d'assister à une académie d'art, mais la vie a pris un tournant différent. Malheureusement, j'ai dû mettre ce rêve de côté et poursuivre les souhaits de mes parents à la place – je suis devenue coiffeuse. Pendant de nombreuses années, j'ai dirigé avec succès mon propre salon, où les cheveux de mes clients sont devenus ma toile. En utilisant des techniques de coupe et de coloration raffinées, j'ai transformé les coiffures en créations artistiques. De cette manière, j'ai trouvé un moyen d'exprimer mon âme artistique et j'ai gardé ma passion pour la peinture vivante, même si indirectement. Cependant, ce chapitre s'est terminé lorsque j'ai déménagé aux Pays-Bas. Au départ, je me suis concentrée sur l'apprentissage de la langue néerlandaise et j'ai travaillé pour diverses entreprises dans des rôles de production. Malheureusement, en raison d'une maladie, ma capacité à fonctionner est devenue sévèrement limitée. Cela a conduit à une épuisement physique et mental, entraînant un retrait de la vie, une profonde tristesse et un manque de confiance en moi. Ensuite, quelque chose de remarquable s'est produit. Ma maladie m'a ramenée à mon amour pour la peinture, que j'avais négligé pendant longtemps, et m'a reconnectée avec ma véritable nature artistique. J'ai rencontré des personnes qui m'ont soutenue dans la redécouverte de cette passion. Je réalise maintenant que ce que vous aimez vraiment ne vous quitte jamais, et même si cela s'estompe en arrière-plan, cela trouvera toujours son chemin de retour vers vous. La peinture me remplit d'amour, de joie et d'espoir, et elle m'a aidée à guérir ma tristesse. Ce qui a commencé comme une bouée de sauvetage pendant des moments difficiles est devenu une source de croissance personnelle dans tous les domaines de ma vie. La vie a retrouvé sa couleur et a commencé à me sourire à nouveau. J'ai repris des cours d'art, trouvé de l'inspiration dans le travail d'autres artistes et commencé à peindre chaque fois que je le pouvais. Cela a conduit à ma première exposition, que j'ai organisée dans une école polonaise à Amsterdam avec l'aide de mes amis. Concernant mon travail : je suis fascinée par la peinture au couteau à palette, mais j'explore aussi d'autres techniques telles que l'huile, l'acrylique, l'aquarelle, la gouache, les pastels secs et à l'huile, le crayon et le charbon. J'adore expérimenter et je suis profondément attirée par la couleur et la texture. Je peins avec le cœur, m'inspirant du monde qui m'entoure, ainsi que de mes expériences personnelles et de celles des autres. Mes intérêts couvrent des formes abstraites, la structure, la couleur, l'émotion, les paysages et les portraits. Je suis impatiente de continuer à développer mon art et à partager mon travail avec les autres. Bienvenue dans mon monde !

My name is Anna Gadzalińska, originally from Poland, born in 1982. My first visit to the Netherlands took place in 2014, and since then, I have made this beautiful country my home. The Dutch landscapes and the renowned Dutch skies were images I had vividly imagined as a child, and now I experience them in reality.

Although I began painting relatively recently, I have always felt like an artist at heart. As a child, I spent much of my time painting, and my work was frequently praised at school. My lifelong dream was to attend an art academy, but life took a different turn. Unfortunately, I had to set aside this dream and pursue my parents' wishes instead—I became a hairdresser.

For many years, I successfully ran my own salon, where my clients' hair became my canvas. Using refined cutting and coloring techniques, I transformed hairstyles into artistic creations. In this way, I found a way to express my artistic soul and kept my love for painting alive, even if indirectly.

However, this chapter ended when I moved to the Netherlands. Initially, I focused on learning the Dutch language and worked for various companies in production roles. Unfortunately, due to illness, my ability to function became severely limited. This led to both physical and mental exhaustion, resulting in withdrawal from life, deep sadness, and a lack of self-confidence.

Then something remarkable happened. My illness brought me back to my long-neglected love for painting and reconnected me with my true artistic nature. I met people who supported me in rediscovering this passion. I now realize that what you truly love never leaves you, and even if it fades into the background, it will always find its way back to you. Painting fills me with love, joy, and hope, and it has helped to heal my sorrow. What began as a lifeline during difficult times has become a source of personal growth in all areas of my life. Life regained its color and began to smile at me once again. I resumed art classes, found inspiration in the work of other artists, and began painting whenever I could. This led to my first exhibition, which I organized at a Polish school in Amsterdam with the help of my friends.

Regarding my work: I am fascinated by palette knife painting, but I also explore other techniques such as oil, acrylic, watercolor, gouache, dry and oil pastels, pencil, and charcoal. I love to experiment and am deeply drawn to color and texture. I paint from the heart, drawing inspiration from the world around me, as well as my personal experiences and those of others. My interests span abstract forms, structure, color, emotion, landscapes, and portraits.

I am eager to continue developing my craft and sharing my work with others.

Welcome to my world!